时间：2012年12月15日中午12;00
地点：厚德楼A101
目的：为了让同学们更多地了解由国际教育中心举办的德语班培训，增强学习德语的兴趣，让同学们更好的学习好德语，我们国际交流协会的干事晓琳对该培训的教师进行采访。
采访详情如下：
晓琳：老师您好，我是国际交流协会的晓琳，请问下您是哪里人呢？
刘老师：我是广东增城的。
晓琳：那请问您怎么称呼呢？
刘老师：我叫刘凤兰，可以叫我刘老师。
晓琳：那您是在哪个学校毕业的？
刘老师：我是在广东外语外贸大学毕业的
晓琳：那德语班的学员有一些是接触过德语的，有一些是零基础的是吧？
刘老师：大多数都是零基础的，
晓琳：那零基础的话就是从最基础的教起咯？
刘老师：对啊，我们就从字母、语音开始教起。
晓琳：那我们现在用的是什么教材？
刘老师：当代大学德语，是外研社出版的，
晓琳：那现在你在这里授课教学方式是以听、说为主还是以写为主？比较侧重哪个方面？
刘老师：听力的话就没有太过注重，注重的是基本语法，还有以写为主，以口语练习为主。
晓琳：那就是说说和写比较重要咯？那听力呢？
刘老师：对，听力并不是特别多，除了跟读课文以外，所以他们的听力并不是很好
晓琳：现在这是初级班，你觉得一个班最好限制在多少人会比较合理呢？
刘老师：10个吧，不过我还从没教过10个这么多学生，我觉得毕竟是小班，所以越少越好，5-10个的话可以保证一下质量吧。
晓琳：额，很多学生有这种心理啊，就是学了10几年英语，对学德语会不会有很大的影响？
刘老师：不会啊，因为德语和英语都是来自同一个语系的，他们之间的关联有很多，所以他们很多语法也可以借用英语的语法，假如你英语基础比较好的话，学德语也不会特别困难。他们有一些单词长得比较相像的，不过就是说学起语法来不会特别困难，有一个不好的就是比较容易与英语混淆。
晓琳：我们学校对英语比较重视，那他们会不会说英语都没学好，还去分散精力学小语种，你怎么看待？
刘老师：我觉得来学小语种那些学生大多数都是抱着自己的爱好来的，所以没有说学不好，没学好英语就去学德语这种心里是不对的。你不能说这种东西没学好就不能去学另外一种东西对不对。
晓琳：那老师你觉得我们大学生学德语有什么优势吗？
刘老师：我觉得语言这种东西和我们以前的工科当然是不同的，就是说语言更多来说不是一门技能，而是一门工具。中德两国发展越来越多了，所以他需要的德语人才也会越来越多，尤其是德国这个发达国家，如果你是学工科或者是学汽车制造业或航天航空这种技术的话呢，你想要去德国进修，学习德语是有很大优势的。
晓琳：那像我们这个培训班剩下的学员他们能达到什么水平呢？
刘老师：就会日常生活需要的用语，好像问今天天气怎么样啊，你过得怎么样啊，或者你要去超市买东西问价钱之类的。
晓琳：基础德语学好就能进行日常生活的交流对话，那如果到高级之后，这德语有什么考证的吗？
刘老师：有啊，有专业4级，专业8级，然后还有一个是针对自学者，你可以去北京或者香港都是可以考级的，它有分为A、B、C 3个级，最低级就是A，A1就是初学者，大概一个学期就能达到A2水平，A2也是日常交流的水平，就是能看懂报纸，广告和短小篇章。
晓琳：那您希望您的学生出去德国留学吗？
刘老师：他们有几个是因为家乡附近出现了很多国企，也希望能通过学习好德语，从而在家乡附近找工作的时候多份优势。当然也有的是因为喜欢德国的文化。
晓琳：那您觉得我们华商的同学怎么样/
刘老师：我觉得都挺聪明的啊
晓琳：德语班上的学生有哪些不足的地方？
刘老师：可能学习积极性还不够，就是交了学费来学习，可是又没有全心全意投入进去，毕竟这只是一个培训班，不是专业，就投入的精力还不够。
晓琳：那如果是要去德国留学的话有要求要过多少级吗？
刘老师：有，去德国留学的话你起码要过A2，就是要过了基础班。这还要看你要去留学的学校是以什么语言来授课，假如它是以英语来授课的话呢，它的要求会降低。假如是德语这种专业的话呢，你要去那里留学，要考一个叫德福，就像英语要考托福一样，就可以去到那里进修了。
晓琳：老师你以前是学德语的啊？？
刘老师：是啊，我是德语专业的。
晓琳：嗯，好吧，我们先聊到这吧，谢谢你哦！
| 
